Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

specified reliability measure

  • 1 нормируемый показатель надежности

    1. specified reliability measure

     

    нормируемый показатель надежности
    Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект.
    Примечание. В качестве нормируемых показателей надежности могут быть использованы один или несколько показателей, включенных а настоящий стандарт, в зависимости от назначения объекта, степени его ответственности, условий эксплуатации, последствий возможных отказов, ограничений на затраты, а также от соотношения затрат на обеспечение надежности объекта и затрат на его техническое обслужившие и ремонт. По согласованию между заказчиком и разработчиком (изготовителем) допускается нормировать показатели надежности, не включенные в настоящий стандарт, которые не противоречат определениям показателей настоящего стандарта. Значения нормируемых показателей надежности учитывают, в частности, при назначении пены объекта, гарантийного срока и гарантийной наработки.
    [ ГОСТ 27.002-89]

    нормируемый показатель надежности
    Показатель надежности, значение которого регламентировано
    [ОСТ 45.153-99 ]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    8.2. Нормируемый показатель надежности

    Specified reliability measure

    Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект.

    Примечание. В качестве нормируемых показателей надежности могут быть использованы один или несколько показателей, включенных а настоящий стандарт, в зависимости от назначения объекта, степени его ответственности, условий эксплуатации, последствий возможных отказов, ограничений на затраты, а также от соотношения затрат на обеспечение надежности объекта и затрат на его техническое обслужившие и ремонт. По согласованию между заказчиком и разработчиком (изготовителем) допускается нормировать показатели надежности, не включенные в настоящий стандарт, которые не противоречат определениям показателей настоящего стандарта. Значения нормируемых показателей надежности учитывают, в частности, при назначении пены объекта, гарантийного срока и гарантийной наработки

    Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый показатель надежности

  • 2 нормируемый показатель надежности

    Oil&Gas technology specified reliability measure

    Универсальный русско-английский словарь > нормируемый показатель надежности

См. также в других словарях:

  • specified reliability measure — norminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Reliability engineering — is an engineering field, that deals with the study of reliability: the ability of a system or component to perform its required functions under stated conditions for a specified period of time. [ Definition by IEEE] It is often reported in terms… …   Wikipedia

  • Reliability (statistics) — In statistics, reliability is the consistency of a set of measurements or measuring instrument, often used to describe a test. This can either be whether the measurements of the same instrument give or are likely to give the same measurement… …   Wikipedia

  • ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • indice de fiabilité réglementé — norminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • normierbarer Zuverlässigkeitskennzahl — norminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • norminis patikimumo rodiklis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok. normierbarer… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • предписанный показатель надежности — norminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • нормируемый показатель надежности — Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект. Примечание. В качестве нормируемых показателей надежности могут быть использованы один или несколько… …   Справочник технического переводчика

  • Нормируемый показатель надежности — 8.2. Нормируемый показатель надежности Specified reliability measure Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект. Примечание. В качестве нормируемых… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»